Kathmandu. The United States of America has proposed to provide six helicopters worth approximately 100 million US dollars (around 15 billion 40 million rupees) as a grant to the Nepali Army. The proposal was sent to the Ministry of Foreign Affairs through the US Embassy in Kathmandu.
Currently, the proposal has reached the Ministry of Defense, and a ministry source has stated that it is being studied and discussed. It is reported that the US has proposed to provide these helicopters for disaster management and rescue operations.
Previously, the US had also provided helicopters and Sky Truck aircraft as a grant to the Nepali Army.
काठमाडौं । संयुक्त राज्य अमेरिकाले नेपाली सेनालाई करिब १०० मिलियन अमेरिकी डलर (झन्डै १५ अर्ब ४ करोड रुपैयाँ) बराबरका ६ वटा हेलिकोप्टर अनुदानस्वरूप उपलब्ध गराउने प्रस्ताव गरेको छ । उक्त प्रस्ताव काठमाडौंस्थित अमेरिकी दूतावासमार्फत परराष्ट्र मन्त्रालयमा पठाइएको हो ।
हाल सो प्रस्ताव रक्षा मन्त्रालयमा पुगेको र यसबारे अध्ययन तथा छलफल भइरहेको मन्त्रालय स्रोतले जनाएको छ । अमेरिकाले विपद् व्यवस्थापन तथा उद्धार कार्यका लागि ती हेलिकोप्टर उपलब्ध गराउने प्रस्ताव गरेको बताइएको छ ।
यसअघि पनि अमेरिकाले नेपाली सेनालाई हेलिकोप्टर तथा स्काई ट्रक विमान अनुदानस्वरूप उपलब्ध गराइसकेको थियो ।
काठमांडू। संयुक्त राज्य अमेरिका ने नेपाली सेना को अनुदान के रूप में लगभग 100 मिलियन अमेरिकी डॉलर (लगभग 15 अरब 40 करोड़ रुपये) मूल्य के छह हेलीकॉप्टर प्रदान करने का प्रस्ताव दिया है। यह प्रस्ताव काठमांडू स्थित अमेरिकी दूतावास के माध्यम से विदेश मंत्रालय को भेजा गया था।
फिलहाल, यह प्रस्ताव रक्षा मंत्रालय तक पहुंच गया है, और मंत्रालय के एक सूत्र ने बताया है कि इस पर अध्ययन और चर्चा की जा रही है। बताया गया है कि अमेरिका ने इन हेलीकॉप्टरों को आपदा प्रबंधन और बचाव कार्यों के लिए उपलब्ध कराने का प्रस्ताव दिया है।
पहले भी अमेरिका ने नेपाली सेना को हेलीकॉप्टर और स्काई ट्रक विमान अनुदान के रूप में प्रदान किए थे।
加德满都。美利坚合众国已提议向尼泊尔军队赠送六架直升机，价值约一亿美元（约合154亿尼泊尔卢比）。该提案已通过美国驻加德满都大使馆提交给尼泊尔外交部。
目前，该提案已送达国防部，国防部消息人士称，该提案正在研究和讨论中。据报道，美国提议提供这些直升机用于灾害管理和救援行动。
此前，美国也曾向尼泊尔军队赠送过直升机和“空中卡车”飞机。
